Botanischer Garten Halle

English version

Larix sibirica - Sibirische Lärche Pinaceae - Kieferngewächse Heimat: Sibirien. Die Sibirische Lärche ist die Hauptbaumart des südlichen und mittleren Sibiriens. Sie bildet in diesem Bereich Reinbestände oder auch Mischwälder mit anderen Nadelgehölzen (v. a. Kiefern) aus. Sie erreicht eine Höhe von bis zu 40 m. In unserem Gebiet ist die Art völlig winterhart, leidet aber häufiger unter Spätfrostschäden. Dadurch hat die Pflanze in der Forstwirtschaft keine Bedeutung erlangt.

Natürliche Vorkommen der Sibirischen Lärche nahe der Baumgrenze im zentralen Altai (Ajgulakskij Chrebet). Neben der Lärche wächst hier auch die Sibirische Kiefer (Pinus sibirica) Zu sehen im Arboretum nahe des Turmes. (28.10.2003, M.H.H.)

Larix sibirica (Siberian larch) is the main forest tree in Southern and Middle Siberia. The species grows in monodominant stands but also together with other gymnosperms (mainly pine). The plants can grow up to a height of 40 m. In our region the Siberian larch is hardy but suffers sometimes from late frosts. This may be the reason why the plants have not gained much interest in forestry.
The lower picture shows natural occurences of the Siberian larch close to the tree line in the central Altai mountains (Ajgulakskij Chrebet). The plants grow together with Siberian pine ( Pinus sibirica).

Fotos und Texte: (c) Matthias H. Hoffmann, 2003
Matthias H. Hoffmann